Lil Nas X, Billy Ray Cyrus en Letras y Videos Gratis